Asado de res marinado
Imagen generada por IA
alemana

Asado de res marinado

Un Sauerbraten clásico al estilo alemán, preparado con un adobo ácido de vinagre de vino tinto, verduras aromáticas y una salsa brillante especiada con galletas de jengibre. El asado lento transforma la aguja de ternera en rebanadas tiernas con un profundo sabor agridulce.

1469 min 6 Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization.LocalizedHtmlString Medium
Añadir al plan Todas las recetas

Cómo preparar

1
Coloca el vinagre, el agua, la cebolla, la zanahoria, el apio, el ajo, las hojas de laurel y los granos de pimienta en una cacerola. Lleva a ebullición y luego cocina a fuego lento durante 5 minutos. Deja enfriar por completo hasta alcanzar la temperatura ambiente.
2
Coloca la carne en un recipiente no reactivo y vierte encima el adobo frío. Tapa y refrigera durante 24 a 48 horas, volteando el asado una o dos veces.
3
Retira la carne del adobo y sécala muy bien con toallas de papel. Cuela el adobo, reservando tanto el líquido como las verduras, y sazona la carne uniformemente con sal.
4
Calienta el aceite en una olla holandesa grande a fuego medio-alto. Sella la carne de 3 a 4 minutos por lado, hasta que todos los lados estén bien dorados. Pásala a un plato.
Aguja de ternera formando una corteza dorada intensa en una olla holandesa Imagen generada por IA
5
Añade a la olla las verduras reservadas del adobo y sofríelas de 6 a 8 minutos, revolviendo hasta que se ablanden y se doren ligeramente. Vierte el líquido colado del adobo, reservado por separado, y el caldo, raspando los trozos dorados del fondo.
6
Devuelve la carne a la olla. Lleva el líquido a un hervor suave, tapa bien y asa en un horno a 160 °C durante 3 a 3 1/2 horas, volteando el asado una vez, hasta que un tenedor entre con facilidad, la carne esté muy tierna y el centro alcance aproximadamente 93 °C.
7
Pasa el asado a una tabla y cúbrelo holgadamente con papel de aluminio. Cuela el líquido de cocción en una cacerola, presionando suavemente las verduras, y retira el exceso de grasa. Cocina el líquido a fuego lento durante 10 minutos para concentrar su sabor.
8
Incorpora con un batidor 100 g de migas de galleta de jengibre finamente trituradas y el azúcar moreno a la salsa, poco a poco. Cocina a fuego lento de 5 a 8 minutos, batiendo ocasionalmente, hasta que esté lo bastante lisa como para cubrir una cuchara. Prueba y ajusta la sal y la acidez.
9
Rebana la carne reposada en sentido perpendicular a las fibras y acomódala en una fuente caliente. Vierte un poco de salsa por encima y sirve el resto en la mesa.
Asado de res marinado rebanado con salsa brillante al estilo alemán Imagen generada por IA

Por qué funciona esta receta

Un adobo prolongado de vinagre y especias sazona profundamente la carne y ablanda su superficie. El asado lento y cubierto vuelve tierna la aguja rica en colágeno, mientras que las galletas de jengibre trituradas crean la característica salsa aterciopelada agridulce.

Sustituciones

  • Usa vinagre de sidra de manzana para sustituir hasta la mitad del vinagre de vino tinto si prefieres una acidez más suave.
  • Sustituye las galletas de jengibre por 2 cucharadas de harina común batida con agua fría; añádela gradualmente para espesar la salsa.

Sugerencias para servir

  • Sirve con albóndigas de papa, fideos de huevo con mantequilla o puré de papas.
  • Añade col morada estofada, col morada encurtida o una ensalada verde crujiente para equilibrar la salsa abundante.

Conservación y recalentado

Cómo conservarla

Refrigera la carne y la salsa ya frías en recipientes herméticos hasta por 4 días. El sabor mejora de un día para otro. Congela hasta por 3 meses; descongela en el refrigerador.

Cómo recalentarla

Recalienta suavemente la carne rebanada en su salsa, en una cacerola tapada a fuego bajo, hasta que esté muy caliente en todo su interior, aproximadamente de 10 a 15 minutos. Evita hervir las rebanadas, ya que podrían endurecerse.

Nutrición / porción

926kcal
80,91 gproteínas
21,88 gcarbohidratos
58,49 ggrasas
P
Pantryvale editorial kitchen
Receta preparada para su publicación con ingredientes completos y pasos ordenados.
Publicada el 29 ago 2026 · actualizada el 29 ago 2026

Valoraciones y reseñas

0,0/ 5
0 valoraciones