Kopytka moelleux au filet de porc, betteraves au lard et sauce à l’oignon
Image générée par IA
polonaise

Kopytka moelleux au filet de porc, betteraves au lard et sauce à l’oignon

Des boulettes de pommes de terre polonaises et aériennes accompagnent un filet de porc juteux mijoté, des betteraves aigres-douces au lard sans beurre et une légère sauce à l’oignon. Ce dîner réconfortant mais original offre des textures fondantes, un croustillant fumé et juste assez d’acidité pour équilibrer l’assiette.

100 min 4 Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization.LocalizedHtmlString Medium
Ajouter au plan Toutes les recettes

Comment préparer

1
Frottez les pommes de terre et faites-les cuire entières dans une eau bien salée pendant 25 à 35 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient complètement tendres lorsqu’on les pique avec un couteau. Égouttez-les, laissez-les sécher à la vapeur pendant 5 minutes, puis épluchez-les encore chaudes. Passez-les au presse-purée ou écrasez-les très finement, étalez-les sur une plaque et laissez-les refroidir jusqu’à ce qu’elles soient tièdes, mais pas chaudes.
2
Pendant la cuisson des pommes de terre, coupez le filet de porc en 4 portions épaisses. Émincez finement l’oignon, hachez finement l’ail et épluchez la Betterave, puis coupez-la en bâtonnets épais ou en petits quartiers.
3
Faites chauffer l’Huile d’olive dans une grande poêle épaisse à feu moyen-vif. Assaisonnez le porc avec la moitié du sel et le poivre, puis saisissez-le 2 à 3 minutes par côté, jusqu’à ce qu’il soit légèrement doré. Ajoutez l’oignon et faites-le revenir environ 4 minutes, jusqu’à ce que ses bords soient tendres, puis ajoutez l’ail et faites cuire 30 secondes, jusqu’à ce qu’il soit parfumé.
4
Ajoutez 250 ml d’eau dans la poêle du porc en grattant les sucs caramélisés. Baissez le feu pour laisser mijoter doucement, couvrez et faites cuire 25 à 30 minutes en retournant le porc une fois, jusqu’à ce que son centre atteigne 63 °C/145 °F et qu’il soit juste cuit et encore juteux. Laissez reposer le porc 3 minutes, puis découvrez la poêle pendant les 5 dernières minutes afin de réduire le liquide en une légère sauce à l’oignon.
5
Dans une seconde poêle, faites cuire le lard à feu moyen pendant 5 à 7 minutes, jusqu’à ce que certains morceaux soient croustillants et que la graisse ait fondu. Retirez-en environ un tiers pour la garniture. Ajoutez la Betterave dans la poêle, assaisonnez avec le reste du sel et faites revenir 2 minutes. Ajoutez 100 ml d’eau, couvrez et laissez mijoter 20 à 25 minutes en remuant une ou deux fois, jusqu’à ce que les betteraves soient parfaitement tendres. Découvrez, ajoutez le vinaigre de cidre et poursuivez la cuisson 2 minutes, jusqu’à ce que les betteraves soient brillantes et légèrement aigres-douces.
6
Mélangez les pommes de terre tièdes avec l’œuf et la farine tout usage, juste assez pour former une pâte souple et légèrement collante. Ne la travaillez pas trop. Sur un plan de travail légèrement fariné, divisez la pâte en 4 portions, roulez chacune en un boudin de 2 cm d’épaisseur et découpez de petites boulettes en forme de losange. Ne goûtez pas la pâte crue ; pour vérifier la texture, faites d’abord cuire une boulette.
7
Portez à frémissement une grande casserole d’eau salée. Faites cuire les kopytka en 2 fournées pendant 2 à 3 minutes ; lorsqu’ils remontent à la surface, poursuivez la cuisson environ 1 minute, jusqu’à ce qu’ils soient légèrement gonflés et pris. Retirez-les avec une écumoire. Jetez tout reste de pâte crue au lieu de le conserver non cuit.
8
Ajoutez les kopytka cuits dans la poêle des betteraves et mélangez très délicatement pendant 1 minute afin qu’ils s’imprègnent d’un peu de graisse de lard et de glaçage de betterave sans se briser. Tranchez le porc après son repos si vous le souhaitez, ou laissez les morceaux entiers. Servez les kopytka et les betteraves dans des assiettes chaudes, nappez le porc de sauce à l’oignon et terminez avec le lard croustillant réservé.

Pourquoi cette recette fonctionne

Ce plat superpose avec soin des éléments tendres : des boulettes de pommes de terre aériennes, un filet de porc juteux et des betteraves fondantes. Le lard apporte un contraste croustillant et fumé, tandis que le vinaigre relève la douceur des betteraves et évite que l’ensemble paraisse trop lourd. Une légère sauce à l’oignon relie le porc aux boulettes sans les dominer.

Conservation et réchauffage

Comment la conserver

Réfrigérez le porc, les betteraves et les kopytka dans des récipients hermétiques séparés pendant 3 jours maximum.

Comment la réchauffer

Réchauffez doucement le porc et les betteraves dans une poêle couverte avec un peu d’eau jusqu’à ce qu’ils soient chauds. Réchauffez les kopytka dans une eau à peine frémissante pendant 30 à 60 secondes, ou faites-les brièvement sauter dans un peu d’huile jusqu’à ce qu’ils soient chauds à cœur.

Nutrition / portion

872kcal
58,49 gprotéines
97,19 gglucides
27,11 glipides
P
Pantryvale editorial kitchen
Recette préparée pour publication avec des ingrédients complets et des étapes ordonnées.
Publiée le 29 août 2026 · mise à jour le 29 août 2026

Notes et avis

0,0/ 5
0 notes