Mizeria (klassischer polnischer Gurkensalat)
KI-generiertes Bild
Vegetarisch Glutenfrei Polnisch

Mizeria (klassischer polnischer Gurkensalat)

Ein klassischer polnischer Gurkensalat aus knackigen, leicht gesalzenen Gurken, vermengt mit säuerlicher saurer Sahne, Dill und einem Hauch Essig. Kalt serviert ist er eine erfrischende Ergänzung zu Braten, Kartoffeln oder herzhaften Getreidegerichten.

25 min 4 Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization.LocalizedHtmlString Medium
Zum Plan hinzufügen Alle Rezepte

Zubereitung

1
Die dünn geschnittenen Gurken in ein Sieb geben, mit 1/2 TL Salz bestreuen und 15 Minuten über einer Schüssel stehen lassen. Die Scheiben sollten sichtbar Flüssigkeit abgeben, aber fest bleiben.
2
Inzwischen die kalte saure Sahne, die verbleibenden 1/2 TL Salz und den schwarzen Pfeffer in einer kleinen Schüssel glatt verrühren. Das Dressing gekühlt aufbewahren, während die Gurken abtropfen.
3
Die Gurken kurz unter kaltem Wasser abspülen, anschließend ausdrücken und mit einem sauberen Tuch trocken tupfen. Den Essig in einem kleinen Topf zum sanften Köcheln bringen und 30 Sekunden köcheln lassen. Vom Herd nehmen und abkühlen lassen. Dadurch wird überschüssiges Salz von den Gurken entfernt und der Essig kurz milder.
Gesalzene Gurkenscheiben, die abtropfen und vor dem Anrichten getrocknet werden KI-generiertes Bild
4
Die Gurken in eine Servierschüssel geben, das Dressing aus saurer Sahne und den abgekühlten Essig darübergeben und den fein gehackten Dill unterheben. Vorsichtig mischen, bis jede Scheibe überzogen ist, ohne die Gurken zu zerdrücken.
5
Abdecken und mindestens 20 Minuten kalt stellen, dann abschmecken und bei Bedarf Säure oder Salz anpassen. Kalt servieren und etwas zusätzlichen Dill darüberstreuen.
Fertiger Mizeria-Gurkensalat mit saurer Sahne und frischem Dill KI-generiertes Bild

Warum dieses Rezept gelingt

Durch das Salzen tritt überschüssiges Wasser aus den Gurken aus, sodass das Dressing aus saurer Sahne an ihnen haftet, statt verdünnt zu werden. Essig bringt die reichhaltige Milchgrundlage zum Leuchten, während Dill für den unverkennbar frischen polnischen Charakter sorgt.

Aufbewahren und Aufwärmen

So bewahrst du es auf

In einem abgedeckten Behälter bis zu 24 Stunden im Kühlschrank aufbewahren. Mit der Zeit werden die Gurken weicher und geben etwas Flüssigkeit ab; vor dem Servieren umrühren.

So wärmst du es auf

Nicht erneut erhitzen. Kalt servieren oder vor dem Servieren kurz auf kühle Raumtemperatur bringen.

Nährwerte / Portion

113kcal
2,27 gEiweiß
7,83 gKohlenhydrate
8,30 gFett
P
Pantryvale editorial kitchen
Das Rezept wurde mit vollständigen Zutaten und geordneten Kochschritten zur Veröffentlichung vorbereitet.
Veröffentlicht 29 Aug. 2026 · aktualisiert 29 Aug. 2026

Bewertungen und Rezensionen

0,0/ 5
0 Bewertungen