Chou kale à la saucisse Pinkel
Image générée par IA
allemande

Chou kale à la saucisse Pinkel

Un grand classique consistant du nord de l’Allemagne, composé de chou kale tendre, de saucisse Pinkel fumée, de pommes de terre et de moutarde, mijotés doucement jusqu’à ce que les légumes soient fondants et le bouillon profondément savoureux.

100 min 4 Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization.LocalizedHtmlString Medium
Ajouter au plan Toutes les recettes

Comment préparer

1
Détachez 1 kg de feuilles de chou kale de leurs tiges coriaces, lavez-les et égouttez-les, puis coupez-les en morceaux de la taille d’une bouchée et massez-les brièvement jusqu’à ce qu’elles ramollissent légèrement. Épluchez et coupez 700 g de pommes de terre en cubes de 3 cm, puis épluchez et hachez finement 1 oignon.
2
Mettez le lard dans une grande cocotte épaisse à feu moyen et faites-le cuire 5 à 7 minutes en remuant, jusqu’à ce que la graisse soit fondue et que les lardons soient légèrement dorés. Ajoutez l’oignon et faites-le revenir 4 minutes, jusqu’à ce qu’il soit translucide.
3
Ajoutez le chou kale par poignées, en remuant après chaque ajout jusqu’à ce qu’il réduise suffisamment pour laisser de la place. Faites cuire 5 minutes, puis incorporez les pommes de terre, le fond, le sel et le poivre noir.
4
Déposez les saucisses Pinkel dans le mélange de chou kale. Portez le fond à frémissement, puis réduisez le feu, couvrez et faites mijoter 45 minutes en remuant une ou deux fois, jusqu’à ce que les pommes de terre soient tendres et que chaque saucisse atteigne au moins 74 °C à cœur.
Saucisses Pinkel déposées dans le chou kale et les pommes de terre Image générée par IA
5
Déposez les saucisses dans une assiette. Écrasez quelques morceaux de pomme de terre contre la paroi de la cocotte et mélangez-les au chou kale pour épaissir le bouillon. Incorporez la moutarde et le vinaigre, puis goûtez et rectifiez l’assaisonnement en sel et en poivre.
6
Remettez les saucisses dans la cocotte, couvrez et faites mijoter encore 5 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient bien fumantes à cœur et atteignent au moins 74 °C au centre. Laissez reposer la cocotte hors du feu pendant 5 minutes.
7
Servez le chou kale et les pommes de terre dans des bols chauds, avec une saucisse Pinkel par portion. Nappez de bouillon fumé et proposez de la moutarde supplémentaire à table.
Chou kale avec saucisse Pinkel, pommes de terre et lard fumé servi dans un bol Image générée par IA

Pourquoi cette recette fonctionne

Le mijotage lent permet au chou kale d’absorber les jus fumés du lard et de la saucisse, tandis que les pommes de terre libèrent assez d’amidon pour rendre le bouillon légèrement crémeux. La moutarde et le vinaigre rehaussent la richesse de ce plat rustique et généreux.

Conservation et réchauffage

Comment la conserver

Refroidissez rapidement les restes et réfrigérez-les dans un récipient hermétique pendant 3 jours maximum. Conservez la saucisse et le chou kale ensemble ou séparément.

Comment la réchauffer

Réchauffez doucement dans une casserole couverte, à feu moyen-doux, avec un peu d’eau, jusqu’à ce que le chou kale soit très chaud et que la saucisse atteigne au moins 74 °C.

Nutrition / portion

791kcal
43,46 gprotéines
63,58 gglucides
42,69 glipides
P
Pantryvale editorial kitchen
Recette préparée pour publication avec des ingrédients complets et des étapes ordonnées.
Publiée le 29 août 2026 · mise à jour le 29 août 2026

Notes et avis

0,0/ 5
0 notes