Tteokbokki
KI-generiertes Bild
Koreanisch

Tteokbokki

Zähe koreanische Reiskuchen köcheln in einer glänzenden, süß-scharfen Gochujang-Sauce mit Fischkuchen, Weißkohl und Frühlingszwiebeln. Dieses klassische Streetfood-Gericht gelingt in einer Pfanne und ergibt eine herzhaft-aromatische, sättigende Mahlzeit.

35 min 4 Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization.LocalizedHtmlString Medium
Zum Plan hinzufügen Alle Rezepte

Zubereitung

1
Die Reiskuchen getrennt; bei fester Konsistenz 10 Minuten in warmem Wasser einweichen, dann abtropfen lassen. Inzwischen den Knoblauch hacken, den Fischkuchen und Weißkohl in mundgerechte Dreiecke oder Streifen schneiden und die Frühlingszwiebeln dünn schneiden; einige grüne Enden zum Servieren zurückbehalten.
2
Gochujang, Gochugaru, Sojasauce, Kristallzucker, gehackten Knoblauch und 100 ml Wasser in einer kleinen Schüssel glatt und gleichmäßig verrühren.
3
Die restlichen 500 ml Wasser in eine breite, tiefe Pfanne oder einen flachen Topf geben und bei mittlerer bis hoher Hitze kräftig köcheln lassen. Die Saucenmischung einrühren und 2 Minuten köcheln lassen, bis sie aromatisch duftet und etwas dunkler geworden ist.
4
Die abgetropften Reiskuchen und den Fischkuchen hinzufügen. Unter regelmäßigem Rühren alle 1 Minute 8 Minuten lang weiter köcheln lassen, bis die Reiskuchen weich sind und die Sauce beginnt, sie zu umhüllen.
Reiskuchen und Fischkuchen köcheln in einer glänzenden roten Tteokbokki-Sauce KI-generiertes Bild
5
Den Weißkohl und die meisten geschnittenen Frühlingszwiebeln einrühren. 4 bis 6 Minuten unter häufigem Rühren köcheln lassen, bis der Weißkohl gerade weich ist und die Sauce dick genug ist, an den Reiskuchen zu haften. Bei Bedarf zum Verdünnen der Sauce aufteilen.
6
Vom Herd nehmen und 2 Minuten ruhen lassen, damit sich die Sauce setzt und eindickt. Heiß servieren und mit den zurückbehaltenen Frühlingszwiebelenden sowie geröstetem Sesamsamen bestreuen.
Fertiges Tteokbokki mit Frühlingszwiebeln und geröstetem Sesamsamen garniert KI-generiertes Bild

Warum dieses Rezept gelingt

Die Reiskuchen geben beim Köcheln Stärke ab und verdicken die Gochujang-basierte Brühe auf natürliche Weise zu einer sämigen Sauce. Sojasauce und Brühe sorgen für herzhafte Tiefe, während Weißkohl und Frühlingszwiebeln das Gericht frisch und aromatisch halten.

Ersatzmöglichkeiten

  • Den Fischkuchen für eine vegetarische Variante durch festen Tofu oder geschnittene Pilze ersetzen und bei Bedarf glutenfreie Sojasauce verwenden.
  • Mildes koreanisches Chilipulver verwenden oder die Menge an Gochugaru reduzieren, um eine mildere Sauce zu erhalten.

Serviervorschläge

  • Sofort mit zusätzlichen geschnittenen Frühlingszwiebeln und geröstetem Sesamsamen servieren.
  • Dazu passen gekühlter Gurkensalat oder gedämpftes Gemüse, um die reichhaltige, scharfe Sauce auszugleichen.

Aufbewahren und Aufwärmen

So bewahrst du es auf

Reste in einem luftdicht verschlossenen Behälter bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Die Sauce wird beim Abkühlen dicker.

So wärmst du es auf

In einem Topf bei mittlerer bis niedriger Hitze mit 2 bis 3 EL Wasser vorsichtig erwärmen und rühren, bis die Reiskuchen heiß und weich sind. Starkes Kochen vermeiden, da sie dadurch zäh werden können.

Nährwerte / Portion

400kcal
12,58 gEiweiß
79,07 gKohlenhydrate
4,15 gFett
P
Pantryvale editorial kitchen
Das Rezept wurde mit vollständigen Zutaten und geordneten Kochschritten zur Veröffentlichung vorbereitet.
Veröffentlicht 29 Aug. 2026 · aktualisiert 29 Aug. 2026

Bewertungen und Rezensionen

0,0/ 5
0 Bewertungen